Всё дело в том, что интересные книги созданы в гораздо более свободных условиях, свободомыслящими авторами полными свободных и оригинальных идей, и их невозможно запретить, т.к. тексты легко копируются, и это было так даже в доинтернетовскую эпоху. Но также верно и то, что книга не самый массовый продукт, а чётко ориентированный на мыслящих людей, и особенно это верно сейчас, когда всё большее число людей увлечено лишь "телевизором" и играми.
Так почему же, интересные книги не экранизируют? Ну, с одной стороны такие книги вряд ли будут интересны потребителям, которые обитают в интеллектуальных безднах, а с другой стороны, такие книги будут возмущать спокойствие народов. Ведь интересные книги, написанные интересными людьми, и полные будоражащих идей способны изменять общество и подвергать опасности правящие элиты. И уж конечно никто не позволит облечь эти "вредные" идеи, да и вообще какие-либо другие идеи за пределами канона, в легкоусвояемую обществом форму - в фильм. Официальные кино-корпорации не будут поощрять неожиданное просвещение народа, а неофициальные компании не обеспечены средствами для того, чтобы снять достойное и качественное кино.
Ещё сдерживанию экранизаций способствует институт копиразма, который мешает широкому распространению идей, который с одной стороны откладывает экранизации старых текстов, пока они не потеряют актуальность и не забудутся, а с другой стороны создаёт у новых автором неоправданные ожидания озолотиться писательством, чего в условиях переполненного контентом Интернета не может произойти никогда.