11 октября, 2015

Убить дракона

Фильм 1988-го года. Дракон здесь, очевидно, СССР.

01:26:30.
Сын бургомистра: – Папа, народ безумствует! Я тоже сойду с ума!
Бургомистр:
Раньше надо было сходить, а теперь с вас спросят.
Кто в трудные годы прислужничал, а кто болел душой?
Не жалея здоровья своего, понимаешь.
{Здесь бургомистр в образе малоизвестного Б. Ельцина, понимаешь}

{Внимательно слушайте следующую фразу}
Все в болото.
{Перевод – Все (exСССР) в Путину, Бургомистр назначил своего приемника (Путина) в 1988 году}