22 декабря, 2015

Не поклонник

я русской фантастики и фэнтези. Читал совсем немного авторов, в основном только самых известных, но даже и их прекратил однажды читать. Это ещё раз доказывает, что я не связан никак с русской культурой, она для меня иностранная.


Такие авторы, как Перумов, Лукьяненко поначалу писали подражательно западной фантастике, делая даже ремейки и рекапы, и я это читал и мне нравилось, но как только они перестали подражать, так сразу же я к ним охладел и больше ни читал, даже если они и исправились. Так уж я приучен, что для того, чтобы мне понравится, в книгах должны действовать Джон, Билл, Саманта, а не Иваны и Вовы. Но и этого недостаточно, и стиль и образ действий также должны быть “американскими” героическими, а не русскими негативными “украл-выпил-в-тюрьму”. Другой момент, что и текст в книги должен быть умный, с глубиной, а не поверхностной смесью из просмотренных русским автором фильмов.


Завлечь меня на чтение русской фантастики не получится, особенно с дамскими темами, с героинями приключающимися на нашей местности. Наши сейчас публикуются под своими фамилиями, я был бы не против, если бы они использовали псевдонимы, и даже если бы и в самом деле меняли фамилию на интернациональную в доказательство серьёзности подхода.


Посмотрел я сейчас мельком на обложки русской фантастики и заметил, что они визуально очень плохие, и если судить о книге по обложке, романы в этих книгах неоригинальны, они заимствуют идеи отовсюду, и их авторы заняты самокопированием и взаимным плагиатом.


Я бы предпочёл, чтобы наши люди, пытающиеся пробовать написать фантастику сменили подход, не публиковаться любой ценой, а занялись бы переводами с английского старых рассказов и повестей, старых эссе по теме, и сделали бы в сети сайт для этого, вокруг которого и объединились бы в фэн-сообщество, и где изредка, только изредка, публиковали бы и свои рассказы в похожей стилистике, и даже фанфики продолжающие, например, Дюну, или подражательные рассказы про Вечного чемпиона или аналогичное. И стараться стиль копировать, а не идеи, подражая лучшим, а там глядишь, и своё начнёт выковываться.