19 марта, 2016

Русский язык №1

Чтобы сделать русский язык реальным языком международного общения для этого необходимо поднимать его ценность.

1 способ:

Нужно переводить ценный контент с других языков (исключая английский и всё что на него уже переведено) на русский и расшаривать в Интернете. К примеру, японское аниме тотально переводят на английский язык, а уже затем все прочие страны переводят с английского на свой, поскольку японский сложен, и значит, множество ДЕТЕЙ в этих странах учат английский, чтобы смотреть лучшие мультфильмы. На русский язык аниме тоже переводят в основном с английского языка, а не с оригинального японского. А что если всё японское аниме начнут переводить именно на русский язык раньше и полнее, чем это делают англоязычные? Так можно спровоцировать изучения русского языка любителями аниме. Аниме здесь упомянуто для примера, это может быть любой ценный для всего мира контент. Англоязычные страны даром распространяют свои переводы, очевидно, делая это сознательно, ради доминирования.

2 способ:

Нужно повысить привлекательность собственной культуры. Для примера можно привести популярный жанр - фантастику. Если на русском языке начнёт выпускаться конкурентоспособная продукция в этом жанре, то многие начнут обращать внимание и на русский язык, учить его, чтобы смотреть, читать. Важно и то, что этот жанр популярен у молодёжи, значит семена будут падать в подходящую почву. Англоязычная фантастика самая лучшая, они там сознательно привлекли собственных учёных к её написанию, и смогли увлечь, смогли создать систему.

3 способ:

Если в России начнут развиваться науки и технологии, причём всерьёз и локально без выхода в английский язык, то учёным и учащимся всего остального мира придётся учить русский язык или находить переводчиков. Сейчас, очевидно, самым привлекательным в этом плане является английский язык. Если мы сами станем законодателями мод во множестве отраслей, то сможем перетянуть в свою сферу других.

Это примеры и рецепты. Нужно менять собственное отношение к русскому языку, и прикладывать усилия к его продвижению и развитию.