Секрет гениальности Пушкина

"То есть, Пушкин, по-видимому, сначала сформулировал свою мысль по-английски, а затем «перевел» ее на русский язык".

Из комментариев в книге «Пушкин. Англия и Ирландия».